Guía práctica para solicitar tarifa y confirmar pedido al locutor online [Inspiración para Creadores Multimedia]


Estás produciendo un video o locución que va a necesitar de una voz en off profesional. Debes pedir un presupuesto para valorar qué locutor o locutora incluyes en este proyecto o propones a tu cliente. Sabes que necesitas contratar a un profesional del doblaje pero no sabes qué detalles necesitas mandarle para conocer su tarifa.

continúa leyendo

Por qué ajustar la traducción de tu guión de doblaje [Tips de Locución y Doblaje]


Comparto contigo un caso real que he vivido en los últimos días para que veas la gran (gran) importancia de ajustar la traducción de un texto antes de locutarlo. Con esta simple tarea, conseguirás que la producción quede super-chula: con un off con ritmo y tono realmente cálido y explicativo. ¡Una producción “wau”!

continúa leyendo

Cómo Source Connect Now mejoró mis offs para spots?


Si hay algo que verdaderamente me importa es que la marca que contrata mis servicios de locución, comunique, motive, evoque y emocione. Para conseguirlo, uso varias herramientas de éxito probado en el entorno audiovisual. Entre ellas, Source Connect Now, uno de mis imprescindibles en la producción de spots de televisión o internet.

continúa leyendo

Mis mejores demos para tu casting


Estás en pleno proceso de selección de tu voz en off. Necesitas demos que puedas clasificar, guardar y mostrar. Buscas una voz cercana y conversacional, que transmita confianza. Pero te pierdes en un mar de webs con mucho ruido y pocas nueces. ¿Te suena? Pues, voy a ponértelo fácil.

continúa leyendo

3 motivos para grabar muy feliz


Este mes está lleno de novedades y estrenos en MeguiCabrera.com. Y estoy encantada de compartirlo contigo! Me encanta saludarte desde mi NUEVO estudio. Sí, sí. Nuevo, NUEVO. Mi “vuelta al cole” personal es particularmente motivadora. Por qué?

continúa leyendo

¿El Estilo de Tu Locución?


Antes de grabar el primer take, el engranaje ya está listo. Hemos activado el encargo, pactado el plazo para la entrega, el formato del audio, la duración de la narración, su difusión, su uso, la necesidad de sincronización… Pero ¿y su identidad definitiva? ¿El toque que hará única esa locución?

continúa leyendo

La Voz en off recibida, ¿pasa tu Control de Calidad?


No te pierdas mi nuevo video-tutorial. ¿Necesitas herramientas para valorar si la locución que te ha mandado un locutor, una productora o un estudio es 100% profesional? Estos son los estándares básicos que debes exigir. ¡Yo no ofrezco menos en mis locuciones online!

continúa leyendo
1 8 9 10 11 12
error: